詩篇 7：15 - 16 加爾文註譯中文翻譯

『他掘了坑，又挖深了，竟掉在自己所挖的阱裡。他的毒害必臨到他自己的頭上；他的強暴必落到他自己的腦袋上。』


這裏，大衛說，他們謀算的惡不單不會成功，更進一步的是，藉著上帝奇妙的護理，事情的結果是剛好與他們設計的相反過來。

大衛先以坑和陷阱的比喻來表達，接著就以直接的方式再說一次，不用比喻，說他們必落在自己的計謀裏去。

猶太人裏的確是有這樣的一句諺語︰「挖抗的人掉在自己所挖的坑中」他們的意思是，人落在自設的網羅裏去，或是那些人因自己所行的惡而滅亡。

這項真理有兩個意義。首先，不論我們的敵人如何懂得行惡，或有怎樣的途徑便利去作惡，我們永遠可以注意這裏上帝的應許︰他們會死在自己的利劍之下。這不是出於「碰巧」，而是上帝以祂隱密的手引導，將惡人要加在無辜者身上的惡意加在他們自己頭上。

第二方面，若在任何時候，我們想要傷害我們的鄰舍或無辜的人，要緊記這個上帝的報復機制，是上帝會以祂統管萬有的能力使那設謀者落在自己設的惡謀之中。結果就是，因著各人對自己好處的尋求，會懂得勒住自己不致對別人行惡，即使是至細微的惡。



葡萄樹的枝子
　
加爾文註釋中文翻譯：詩篇第七篇 @ 葡萄樹的枝子
http://switw.imotor.com/thread-532-1-1.html