詩篇 4：7 加爾文註譯中文翻譯

『你使我心裡快樂，勝過那豐收五穀新酒的人。 』 大衛以另一方式突顯了他靈性的超越。在他得著所祈求的以後，他絲毫不嫉妒那些比他有更多物質豐富的人，他以自己所有的為滿足。簡單來說，他享受和滿足於神仰面的光照，過於得著那豐收的五穀、滿溢的新酒。 我們現在翻譯為“當”這連接詞，解經家的解釋沒有一致的意見。我們認為較像是 “他們倉庫豐盈的同時，你以喜樂充滿我”。但有人認為是“在他們倉庫豐盈的時候開始，你以喜樂充滿我”，好像大衛看見仇敵得著豐富時會很欣喜快樂一樣。 但前者的解釋似乎更為適合，因為正如大衛所說，他以得蒙神的喜悅為最大的滿足，過於世人從物質豐富所得的滿足。 從大衛的描述之中，我們看見他們傾向追求世上的豐富，甚至可以說，是沉迷其中。而他們對神似乎莫不關心。現在，他更加上說，他們對豐酒五穀的喜悅程度，及不上大衛自己從神而得的。 而這節裏面，包含了非常有用的教導。我們看見，當人輕看神的恩典，然後一頭栽進暫時的享受，他們不單得不到滿足，而他們的物質豐富反而燃起他們更大的渴望，所以，在豐富的背後，有一種隱藏的憂悶在心裏。所以，若沒有上帝的悅納臨到，我們總不能得著穩定的平安和堅固的喜樂。 雖然忠心的人同樣希望尋求在這世上的安慰，但他們絕不會用不正當的方法去追求；只要他們深知確信自己是蒙神保護，就能忍受屬世物質和或保障的缺乏。 葡萄樹的枝子